Краткий Русско-Французский словарь - завести
Связанные словари
Перевод с русского языка завести на французский
завести
amener, conduire, acquérir, établir, introduire
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) (куда-либо) amener vt, conduire vt завести машину в гараж — rentrer (a.) la voiture dans le garage завести детей в сад — mener les enfants dans le jardin завести в болото — embourber vt завести в тупик перен. — pousser dans une impasse 2) (приобрести) acquerir vt; acheter vt (купить) завести друзей — se faire des amis завести хозяйство — s'amenager, s'installer завести семью — fonder une famille завести привычку — prendre (или contracter) l'habitude завести собаку — prendre un chien chez soi 3) (установить, ввести) etablir vt, introduire vt завести порядок — etablir l'ordre завести моду — introduire une mode 4) (начать) завести знакомство с кем-либо — faire connaissance avec qn завести разговор — engager une conversation, lier conversation завести ссору — engager une querelle 5) (механизм) завести часы — remonter une montre завести мотор — mettre en marche un moteur •• как заведенный — remonte comme une machine ...Русско-французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1033 | |
2 | 1021 | |
3 | 754 | |
4 | 633 | |
5 | 554 | |
6 | 522 | |
7 | 498 | |
8 | 448 | |
9 | 440 | |
10 | 413 | |
11 | 411 | |
12 | 395 | |
13 | 387 | |
14 | 368 | |
15 | 367 | |
16 | 352 | |
17 | 345 | |
18 | 340 | |
19 | 332 | |
20 | 307 |